ly.skulpture-srbija.com
متنوع

لا أستطيع أن أحب حتى دولة واحدة

لا أستطيع أن أحب حتى دولة واحدة



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


بتسلئيل الياهو ، متكئًا على عصاه ، يستقبلني أمام شجرة الكاكايا في موشاف قدرون في جنوب وسط إسرائيل. يبلغ من العمر 83 عامًا ، وهو يحمل وزنًا أكبر من وزنه. إنه يحمل صدفة شيء يخص إسرائيل أخرى. شيء أتذكره من القصص التي نشأت معها عندما كنت طفلاً. قصص إعادة ابتكار جذرية ، عن حياة يهود ممزقة تهاجر من الغرب إلى الشرق للالتقاء بأنفسهم الجديدة تحت سماء متنازع عليها.

إلياهو ، الذي كان يعمل فنيًا في الراديو في تشندامانغالام في ولاية كيرالا ، هاجر إلى إسرائيل في عام 1954. أتقن فن تكنولوجيا البستنة ، وتعلم لغة الزهور الخفية. "جئت بعقل فارغ ، لذلك كان كل ما تعلمته عن زراعة الأزهار جديدًا بالنسبة لي. إذا كانت لدي أفكاري الخاصة ، فلن أتعلم أي شيء أبدًا ".

وجهه المتشدد ، اللامع بترحيب ، ينقلني عبر ستارة واهية ، حيث توجد عادةً كتلة أرضية. لقد عدت مرة أخرى في الهند. يبدو أن بعض الناس ، أكثر من غيرهم ، يمثلون دولًا بأكملها.

هناك صورة على حائط غرفة معيشته يريد أن يريناها لي. إنه يطلق علي نظرة تآمرية ، كما لو كنا في الحدث معًا. مع ذراعه حول كتفي حتى منزله يبدو مألوفًا.

يبدو أن بعض الناس ، أكثر من غيرهم ، يمثلون دولًا بأكملها.

الصورة ، التي التقطت عام 1994 ، هي له مع رئيس الوزراء رابين يتصافحان بمناسبة فوزه بجائزة كابلان المرموقة لإنجازاته البستانية في جنوب إسرائيل. لاحظت أن رئيس الوزراء ، بنظرته المستاءة ، كان يحاول ترهيب إلياهو دون جدوى.

"أراد أن يعرف لماذا لم أكن أرتدي ربطة عنق. قلت له: سيدي رئيس الوزراء أنا مزارع. المزارعون لا يرتدون ربطات العنق ".

غادر الهند لأنه أراد أن يعيش حياة يهودية في إسرائيل. ("كل عام في عيد الفصح سيدر كنا نغني "العام المقبل في القدس". أخذ جميع يهود كوتشيني ذلك على محمل الجد ".) غادرت أمريكا وسافرت إلى الهند لأنني أردت التخلص من حياتي الثقافية اليهودية في نيويورك. يحتاج كل منا إلى تجربة بشرة جديدة. لكن إلياهو كان قادرًا على ارتداء كليهما.

"سافرت في جميع أنحاء الهند لأدرس مجانًا أساسيات تكنولوجيا الدفيئة التي كانت ناجحة جدًا بالنسبة لنا في إسرائيل. في عام 1985 ، دعيت للتحدث عن هذه التكنولوجيا في البرلمان الهندي. بعد سنوات ، جاء رئيس الوزراء ديفي جودا لزيارة الصوبة الزجاجية في موشاف شاحار ".

أخبرني كل هذا أثناء تناول الشاي والمعجنات الهندية فائقة الحلاوة. إنه مثل رجل له زوجتان. من الواضح أنه يحب كلاهما. كلاهما كرماه بسخاء. (في عام 2006 ، منحته الهند جائزة الإنجاز Pravasi Bharatiya Samman ، وهي أعلى مرتبة شرف للهنود في الخارج.) عندما يتحدث عن الهند ، يتجول صوته بفرح. كوني متقدمًا في السن ، أتخيل أن هذا يتعلق جزئيًا بالجذور ، بالطريقة التي نعيد بها الاتصال في الشيخوخة بالأشياء الأولى.

نسيج حبه لإسرائيل مختلف: تعجب من الثروة المفاجئة لأرض جديدة ، لغة جديدة ، حياة جديدة منحته كشخص بالغ. ولكنه أيضًا حب مقلق لبلده في صراع دائم مع جيرانها ، وفي حالته ، مع معظم الإسرائيليين الذين لا يشاركونه معارضته الطويلة للمستوطنات والاحتلال ونقاط التفتيش وأي شيء يمنع السلام مع الفلسطينيين.

كوني مع إلياهو ، أشعر بالحرمان: لا أستطيع أن أحب حتى بلدًا واحدًا ، ناهيك عن دولتين.


شاهد الفيديو: 8 Tips for British English Pronunciation